Tập thể tác giả
1. PGS.TS. Nguyễn Minh Đức (Chủ biên)
2. ThS. Khiếu Mạnh Hùng
3. ThS. Nguyễn Minh Đạo
4. ThS. Nguyễn Xuân Hữu
5. ThS. Nguyễn Thị Mỹ Lệ
6. ThS. Trịnh Vũ Thành
7. ThS. Nguyễn Hữu Đăng
8. ThS. Lê Minh Hoài
9. CN. Hà Thị Trâm

4

LỜI NHÀ XUẤT BẢN

Trong những năm qua, kinh tế nước ta chuyển sang
nền kinh tế thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa đã
góp phần thúc đẩy phát triển nhiều mặt của nền sản
xuất xã hội. Bên cạnh những mặt thuận lợi của nền
kinh tế thị trường thì mặt trái của nó cũng đang làm
nảy sinh không ít những vấn đề phức tạp mới, tác động
trực tiếp đến trật tự an toàn xã hội của nước ta. Trong
đó, trật tự an toàn giao thông là một bộ phận của trật
tự an toàn xã hội không thể tách rời. Sự phát triển của
ngành giao thông vận tải đã đóng góp to lớn vào sự phát
triển chung của đất nước về mọi mặt: kinh tế, xã hội,
chất lượng cuộc sống... Tuy nhiên một thực trạng hiện
nay ở nước ta là hệ thống đường giao thông chưa đáp
ứng kịp thời yêu cầu của tốc độ phát triển kinh tế, xã
hội đất nước, lại liên tiếp bị thiên tai gây thiệt hại và để
lại hậu quả rất nặng nề làm tăng thêm những khó khăn
mới. Tình hình vi phạm trật tự an toàn giao thông nhất
là tai nạn giao thông đang diễn biến phức tạp đã gây ra
những hệ lụy và tác hại rất lớn cho xã hội.

5

Một trong những nguyên nhân của tai nạn giao
thông đó là ý thức của những người tham gia giao thông
còn hạn chế trong việc tìm hiểu và chấp hành pháp luật
giao thông, một bộ phận không nhỏ người vi phạm là
các thanh thiếu niên, học sinh, sinh viên. Đây là lứa
tuổi đang trong quá trình hình thành nhân cách, chưa
nhận thức được đầy đủ hành vi của bản thân, dễ bị ảnh
hưởng bởi tâm lý lứa tuổi và tâm lý đám đông, mong
muốn thể hiện cái tôi cá nhân; trong khi có lúc, có nơi
gia đình cũng như nhà trường chưa thấy được tầm quan
trọng của công tác tuyên truyền, giáo dục pháp luật giao
thông trong học đường, vì vậy, việc giáo dục nâng cao ý
thức pháp luật giao thông trong học sinh, sinh viên là
một nhiệm vụ quan trọng cần được quan tâm chú ý. Để
nâng cao hơn nữa chất lượng công tác giáo dục, tuyên
truyền pháp luật giao thông, Nhà xuất bản Chính trị
quốc gia - Sự thật phối hợp với Nhà xuất bản Công an
nhân dân xuất bản cuốn sách “Cẩm nang pháp luật
về phòng, chống vi phạm pháp luật giao thông
đường bộ dành cho học sinh” để làm cẩm nang cho
bạn đọc cấp cơ sở xã, phường, thị trấn; đồng thời là tài
liệu hữu ích cho các bậc phụ huynh tham khảo trong
việc giáo dục con em tại gia đình và là tài liệu giúp các
em tự học.
Cuốn sách được biên soạn dựa trên những quy định
của pháp luật về giao thông đường bộ; đồng thời, dựa
trên phương pháp sư phạm tích cực với kết cấu lôgíc,
chặt chẽ, kết hợp giữa những hình ảnh minh họa trực
6

quan với những phần lý thuyết, giúp cho việc tiếp thu
kiến thức của học sinh, sinh viên được thuận lợi, có hệ
thống. Cuốn sách do các chuyên gia, các nhà khoa học
- luật học của Trung tâm Nghiên cứu Tội phạm học
và điều tra tội phạm, Học viện Cảnh sát nhân dân, Bộ
Công an biên soạn.
Xin trân trọng giới thiệu cuốn sách tới bạn đọc!
Tháng 7 năm 2015
NHÀ XUẤT BẢN CHÍNH TRỊ QUỐC GIA - SỰ THẬT

7

8

Đi lại là nhu cầu tự thân, nó ngày càng phát
triển cùng với sự phát triển của loài người. Sự phát
triển kinh tế tăng lên, giao lưu xã hội tăng lên đòi
hỏi việc đi lại nhiều hơn. Học sinh, sinh viên phải đi
lại nhiều hơn vì học chính khóa, sinh hoạt lớp, học
thêm, vui chơi giải trí văn nghệ, thể dục thể thao...
Tuy nhiên, nếu để xảy ra tai nạn trong quá trình đi
lại thì sẽ gây bất hạnh cho gia đình và xã hội.
Do đó, cùng với nhu cầu đòi hỏi khách quan
về đi lại của con người; vấn đề yêu cầu về an toàn
là yêu cầu đầu tiên trong việc đi lại của con người
cũng như trong hoạt động giao thông vận tải. Từ xa
xưa, người ta đã quen chúc nhau “Thượng lộ bình
an”, hoặc dặn dò trẻ em: “Nhớ đi đến nơi, về đến
chốn em (con) nhé!”.
Vì vậy, an toàn trở thành một thuộc tính hữu
cơ cùng với vấn đề đi lại của con người. Cho nên,
câu nói “an toàn là bạn, tai nạn là thù” vừa là mục
tiêu, vừa là lời nhắn nhủ chúng ta khi đi lại trên
đường. Vì vậy, chấp hành nghiêm các quy định của
pháp luật khi tham gia giao thông là điều kiện tiên
quyết để được an toàn cho học sinh các cấp học khi
đi lại trên đường, đó là niềm hạnh phúc lớn lao cho
mọi gia đình.

9

10

Phần 1

NHỮNG TÍN HIỆU GIAO THÔNG
HỌC SINH CẦN BIẾT KHI ĐI TRÊN ĐƯỜNG
NHẰM BẢO ĐẢM AN TOÀN

Hệ thống báo hiệu đường bộ gồm hiệu lệnh
của người điều khiển giao thông; tín hiệu đèn giao
thông, biển báo hiệu, vạch kẻ dừng, cọc tiêu hoặc
tường bảo vệ, rào chắn.
Biển báo đường bộ Việt Nam gồm 5 nhóm biển
được quy định tại khoản 4 Điều 10 Luật giao thông
đường bộ năm 2008 như sau:
- Biển báo cấm để biểu thị các điều cấm;
- Biển báo nguy hiểm để cảnh báo các tình
huống nguy hiểm có thể xảy ra;
- Biển hiệu lệnh để báo các hiệu lệnh phải
thi hành;
- Biển chỉ dẫn để chỉ dẫn hướng đi hoặc các
điều cần biết;
- Biển phụ để thuyết minh bổ sung các loại
biển báo cấm, biển báo nguy hiểm, biển hiệu lệnh
và biển chỉ dẫn.
11

Hệ thống biển báo đường bộ kết hợp với các
tín hiệu đèn giao thông, vạch kẻ đường và cọc tiêu,
tường bảo vệ, rào chắn để hợp thành Hệ thống
báo hiệu đường bộ (Điều 10 Luật giao thông
đường bộ năm 2008).
Nhóm biển báo cấm có dạng hình tròn (trừ biển
số 122 - STOP “dừng lại” có hình 8 cạnh đều) nhằm
báo điều cấm hoặc hạn chế mà người giao thông
trên đường phải tuyệt đối tuân theo. Hầu hết, các
biển báo cấm đều có viền đỏ, nền mầu trắng, trên
nền có hình vẽ mầu đen đặc trưng cho điều cấm
hoặc hạn chế sự đi lại của các phương tiện cơ giới,
thô sơ và người đi bộ. Nhóm biển báo cấm gồm có
39 kiểu được đánh số thứ tự từ biển số 101 đến biển
số 139.
Hiệu lực của các loại biển báo cấm có thể có giá
trị trên tất cả các làn đường hoặc chỉ có giá trị trên
một hoặc một số làn của một chiều xe chạy. Các làn
đường phải được đánh dấu riêng biệt bằng các vạch
dọc liền trên mặt phần xe chạy. Nếu hiệu lực của
biển chỉ hạn chế trên một hoặc một số làn đường
thì nhất thiết phải theo biển và một biển phụ số
504 “Làn đường” đặt ngay bên dưới biển chính.
1. Các biển báo cấm trên hệ thống đường
bộ Việt Nam
Cách nhận biết: Biển có dạng hình tròn. Hầu
hết các biển báo cấm có viền đỏ, nền màu trắng;
12

trên nền biển có hình vẽ màu đen đặc trưng cho
điều cấm hoặc hạn chế sự đi lại của phương tiện cơ
giới; thô sơ và người đi bộ.
Số hiệu biển báo: 101
Tên biển báo: Đường cấm
Chi tiết: Đường cấm tất cả các loại
phương tiện (cơ giới và thô sơ) đi lại
cả hai hướng, trừ các xe được ưu tiên
theo quy định pháp luật.
Số hiệu biển báo: 102
Tên biển báo: Cấm đi ngược chiều
Chi tiết: Đường cấm tất cả các loại xe
(cơ giới và thô sơ) đi vào theo chiều
đặt biển, trừ các xe được ưu tiên theo
quy định pháp luật.
Số hiệu biển báo: 103a
Tên biển báo: Cấm ô tô
Chi tiết: Đường cấm tất cả các loại xe
cơ giới kể cả mô tô 3 bánh có thùng đi
qua, trừ mô tô hai bánh, xe gắn máy
và các xe được ưu tiên theo quy định
pháp luật.

13

Số hiệu biển báo: 103b
Tên biển báo: Cấm ô tô rẽ phải
Chi tiết: Đường cấm tất cả các loại xe
cơ giới kể cả mô tô 3 bánh có thùng
xe rẽ phải, trừ mô tô hai bánh, xe
gắn máy và các xe được ưu tiên theo
quy định pháp luật.
Số hiệu biển báo: 103c
Tên biển báo: Cấm ô tô rẽ trái
Chi tiết: Đường cấm tất cả các loại xe
cơ giới kể cả mô tô 3 bánh có thùng
xe rẽ trái, trừ mô tô hai bánh, xe gắn
máy và các xe được ưu tiên theo quy
định pháp luật.
Số hiệu biển báo: 104
Tên biển báo: Cấm mô tô
Chi tiết: Đường cấm tất cả các loại
mô tô đi qua, trừ các xe mô tô được
ưu tiên theo quy định pháp luật.
Số hiệu biển báo: 105
Tên biển báo: Cấm ô tô và mô tô
Chi tiết: Đường cấm tất cả các loại
xe cơ giới và mô tô đi qua trừ xe gắn
máy và các xe ưu tiên theo quy định
pháp luật.
14

Số hiệu biển báo: 106
Tên biển báo: Cấm ô tô tải
Chi tiết: Để báo đường cấm tất cả các
loại ô tô tải có trọng lượng lớn nhất
cho phép (bao gồm trọng lượng xe và
hàng) trên 3,5 tấn đi qua trừ các xe
được ưu tiên theo quy định pháp luật.
Số hiệu biển báo: 107
Tên biển báo: Cấm ô tô khách và
ô tô tải
Chi tiết: Để báo đường cấm ô tô chở
hành khách và các loại ô tô tải có
trọng lượng lớn nhất cho phép trên
3,5 tấn kể cả các loại máy kéo và xe
máy thi công chuyên dùng đi qua trừ
các xe được ưu tiên theo quy định
pháp luật.
Số hiệu biển báo: 108
Tên biển báo: Cấm ô tô kéo moóc
Chi tiết: Đường cấm tất cả các loại
xe cơ giới kéo theo rơ-moóc kể cả
mô tô, máy kéo, ô tô khách kéo theo
rơ-moóc đi qua, trừ loại ô tô sơ-mi
rơ-moóc và các loại xe được ưu tiên
(có kéo theo rơ-moóc) theo quy định
pháp luật.
15

Số hiệu biển báo: 109
Tên biển báo: Cấm máy kéo
Chi tiết: Để báo đường cấm tất cả các
loại máy kéo, kể cả máy kéo bánh hơi
và bánh xích đi qua.
Số hiệu biển báo: 110a
Tên biển báo: Cấm đi xe đạp
Chi tiết: Để báo đường cấm xe đạp
đi qua. Biển không có giá trị cấm
những người dắt xe đạp.
Số hiệu biển báo: 110b
Tên biển báo: Cấm xe đạp thồ
Chi tiết: Để báo đường cấm xe đạp
thồ đi qua. Biển này không cấm
người dắt loại xe này.
Số hiệu biển báo: 111a
Tên biển báo: Cấm xe gắn máy
Chi tiết: Để báo đường cấm xe gắn
máy đi qua. Biển không có giá trị đối
với xe đạp.
Số hiệu biển báo: 111b
Tên biển báo: Cấm xe ba bánh loại
có động cơ (xe lam)
Chi tiết: Để báo đường cấm xe ba
16

bánh loại có động cơ như xe lam, xích
lô máy, xe lôi máy...
Số hiệu biển báo: 111c
Tên biển báo: Cấm xe ba bánh loại
có động cơ (xe lôi máy)
Chi tiết: Để báo đường cấm xe ba
bánh loại có động cơ như xe lam, xích
lô máy, xe lôi máy...
Số hiệu biển báo: 111d
Tên biển báo: Cấm xe ba bánh loại
không có động cơ
Chi tiết: Để báo đường cấm xe ba
bánh loại không có động cơ như xích
lô, xe lôi, xe đạp...
Số hiệu biển báo: 112
Tên biển báo: Cấm người đi bộ
Chi tiết: Để báo đường cấm người đi
bộ qua lại.
Số hiệu biển báo: 113
Tên biển báo: Cấm xe người kéo, đẩy
Chi tiết: Để báo đường cấm xe người
kéo, đẩy đi qua. Biển không có giá
trị cấm những xe nôi của trẻ em và
phương tiện chuyên dùng để đi lại
của người tàn tật.
17

Số hiệu biển báo: 114
Tên biển báo: Cấm xe súc vật kéo
Chi tiết: Để báo đường cấm súc vật
vận tải hàng hóa hoặc hành khách
dù kéo xe hay chở trên lưng đi qua.
Số hiệu biển báo: 115
Tên biển báo: Hạn chế trọng lượng xe
Chi tiết: Để báo đường cấm các loại
xe (cơ giới và thô sơ) kể cả các xe được
ưu tiên theo quy định pháp luật, có
trọng lượng toàn bộ (cả xe và hàng)
vượt quá trị số ghi trên biển đi qua.
Số hiệu biển báo: 116
Tên biển báo: Hạn chế trọng lượng
trên trục xe
Chi tiết: Để báo đường cấm các loại
xe (cơ giới và thô sơ) kể cả các xe được
ưu tiên theo quy định pháp luật, có
trọng lượng toàn bộ (cả xe và hàng)
phân bổ trên một trục bất kỳ của xe
vượt quá trị số ghi trên biển đi qua.
Số hiệu biển báo: 117
Tên biển báo: Hạn chế chiều cao
Chi tiết: Cấm các xe (cơ giới và thô
sơ) kể cả các xe được ưu tiên theo quy
18

định pháp luật có chiều cao (tính đến
điểm cao nhất kể cả xe và hàng hóa)
vượt quá trị số ghi trên biển không
được đi qua.
Số hiệu biển báo: 118
Tên biển báo: Hạn chế chiều ngang
Chi tiết: Cấm các xe (cơ giới và thô
sơ) kể cả các xe được ưu tiên theo quy
định pháp luật có chiều ngang (kể cả
xe và hàng hóa) vượt quá trị số ghi
trên biển không được đi qua.
Số hiệu biển báo: 119
Tên biển báo: Hạn chế chiều dài
ô tô
Chi tiết: Để báo đường cấm các loại
xe (cơ giới và thô sơ) kể cả các xe được
ưu tiên theo quy định pháp luật, có
độ dài toàn bộ kể cả xe và hàng lớn
hơn trị số ghi trên biển đi qua.
Số hiệu biển báo: 120
Tên biển báo: Hạn chế chiều dài ô
tô kéo moóc
Chi tiết: Đường cấm các loại xe (cơ
giới và thô sơ) kéo theo moóc kể cả ô tô
sơ-mi rơ-moóc và các loại xe được ưu
19

tiên kéo moóc theo quy định pháp
luật, có độ dài toàn bộ kể cả xe, moóc
và hàng lớn hơn trị số ghi trên biển
đi qua.
Số hiệu biển báo: 121
Tên biển báo: Cự ly tối thiểu giữa
hai xe
Chi tiết: Để báo xe ô tô phải đi cách
nhau một khoảng tối thiểu. Số ghi
trên biển cho biết khoảng cách tối
thiểu tính bằng mét. Biển có hiệu lực
cấm các xe ô tô không được đi cách
nhau kể cả các xe được ưu tiên theo
quy định pháp luật một cự ly nhỏ
hơn trị số ghi trên biển báo.
Số hiệu biển báo: 122
Tên biển báo: Dừng lại
Chi tiết: Biển có hiệu lực buộc các xe
cơ giới và thô sơ kể cả các xe được ưu
tiên theo quy định pháp luật dừng
lại trước biển hoặc trước vạch ngang
đường và chỉ được phép đi khi thấy
các tín hiệu (do người điều khiển
giao thông hoặc đèn, cờ) cho phép đi.

20

Số hiệu biển báo: 123a
Tên biển báo: Cấm rẽ trái
Chi tiết: Cấm rẽ trái (theo hướng
mũi tên chỉ) ở những chỗ đường giao
nhau. Biển có hiệu lực cấm các loại
xe (cơ giới và thô sơ) trừ các xe được
ưu tiên theo quy định pháp luật được
rẽ trái.
Số hiệu biển báo: 123b
Tên biển báo: Cấm rẽ phải
Chi tiết: Để báo cấm rẽ phải (theo
hướng mũi tên chỉ) ở những chỗ
đường giao nhau. Biển có hiệu lực
cấm các loại xe (cơ giới và thô sơ) trừ
các xe được ưu tiên theo quy định
pháp luật được rẽ phải.
Số hiệu biển báo: 124a
Tên biển báo: Cấm quay xe
Chi tiết: Cấm các loại xe (cơ giới và
thô sơ) quay đầu theo kiểu chữ U,
trừ các xe được ưu tiên theo quy định
pháp luật.
Số hiệu biển báo: 124b
Tên biển báo: Cấm ô tô quay đầu xe
Chi tiết: Cấm xe ô tô và xe mô tô 3
21

bánh (cide car) quay đầu theo kiểu
chữ U, trừ các xe được ưu tiên theo
quy định pháp luật.
Số hiệu biển báo: 125
Tên biển báo: Cấm vượt
Chi tiết: Cấm các loại xe cơ giới vượt
nhau kể cả các xe được ưu tiên theo
quy định pháp luật. Được phép vượt
xe mô tô 2 bánh, xe gắn máy.
Số hiệu biển báo: 126
Tên biển báo: Cấm ô tô tải vượt
Chi tiết: Cấm tất cả các loại ô tô tải
có trọng lượng lớn nhất cho phép
(bao gồm trọng lượng xe và hàng)
trên 3,5 tấn kể cả các xe được ưu tiên
theo quy định pháp luật vượt nhau.
Được phép vượt xe mô tô 2 bánh, xe
gắn máy.
Số hiệu biển báo: 127
Tên biển báo: Tốc độ tối đa cho phép
Chi tiết: Cấm tất cả các loại xe cơ
giới chạy với tốc độ tối đa vượt quá
trị số ghi trên biển, trừ các xe được
ưu tiên theo quy định pháp luật.

22

Số hiệu biển báo: 128
Tên biển báo: Cấm bóp còi
Chi tiết: Cấm các loại xe cơ giới sử
dụng còi.
Số hiệu biển báo: 129
Tên biển báo: Kiểm tra
Chi tiết: Để báo nơi đặt trạm kiểm
tra, các loại phương tiện vận tải
qua đó phải dừng lại để làm thủ tục
kiểm tra, kiểm soát theo quy định
pháp luật.
Số hiệu biển báo: 130
Tên biển báo: Cấm dừng xe và đỗ xe
Chi tiết: Để báo nơi cấm dừng xe và
đỗ xe. Biển có hiệu lực cấm tất cả các
loại xe cơ giới dừng và đỗ lại ở phía
đường có đặt biển, trừ các xe được ưu
tiên theo quy định pháp luật.
Số hiệu biển báo: 131a
Tên biển báo: Cấm đỗ xe
Chi tiết báo hiệu: Để báo nơi cấm đỗ
xe. Biển có hiệu lực cấm tất cả các
loại xe cơ giới đỗ lại ở phía đường có
đặt biển, trừ các xe được ưu tiên theo
quy định pháp luật.
23

Số hiệu biển báo: 131b
Tên biển báo: Cấm đỗ xe (ngày lẻ)
Chi tiết báo hiệu: Để báo nơi cấm
đỗ xe ngày lẻ. Biển có hiệu lực cấm
tất cả các loại xe cơ giới đỗ lại ở phía
đường có đặt biển vào các ngày lẻ,
trừ các xe được ưu tiên theo quy định
pháp luật.
Số hiệu biển báo: 131b
Tên biển báo: Cấm đỗ xe (ngày chẵn)
Chi tiết báo hiệu: Để báo nơi cấm đỗ
xe ngày chẵn. Biển có hiệu lực cấm
tất cả các loại xe cơ giới đỗ lại ở phía
đường có đặt biển vào các ngày chẵn,
trừ các xe được ưu tiên theo quy định
pháp luật.
Số hiệu biển báo: 135
Tên biển báo: Hết tất cả các lệnh cấm
Chi tiết: Biển báo hiệu đoạn đường
hết tất cả các lệnh cấm.
Số hiệu biển báo: 136
Tên biển báo: Cấm đi thẳng
Chi tiết: Biểu thị ở phía trước cấm
tất cả các loại xe đi thẳng.

24

Số hiệu biển báo: 137
Tên biển báo: Cấm rẽ trái và rẽ phải
Chi tiết: Biểu thị ở ngã đường phía
trước cấm tất cả các loại xe cộ rẽ trái
và rẽ phải.
Số hiệu biển báo: 138
Tên biển báo: Cấm đi thẳng và rẽ trái
Chi tiết: Biểu thị ở ngã tư, ngã năm
đường phía trước cấm tất cả các loại
xe đi thẳng và rẽ trái.
Số hiệu biển báo: 139
Tên biển báo: Cấm đi thẳng và rẽ phải
Chi tiết: Biểu thị ở ngã tư, ngã năm
đường phía trước cấm tất cả các loại
xe đi thẳng và rẽ phải.
2. Các biển báo nguy hiểm trên hệ thống
đường bộ Việt Nam
Biển báo nguy hiểm gồm 46 kiểu được đánh
số thứ tự từ biển số 201 đến biển số 246 thường có
dạng hình tam giác đều, viền đỏ, nền vàng, trên
có hình vẽ màu đen nhằm báo cho người sử dụng
đường bộ biết trước tính chất của sự nguy hiểm
trên đường để có biện pháp phòng ngừa, xử trí.

25

Số hiệu biển báo: 201a
Tên biển báo: Chỗ ngoặt nguy
hiểm vòng bên trái
Chi tiết báo hiệu: Báo trước sắp đến
chỗ ngoặt nguy hiểm vòng bên trái.
Số hiệu biển báo: 201b
Tên biển báo: Chỗ ngoặt nguy
hiểm vòng bên phải
Chi tiết báo hiệu: Báo trước sắp
đến một chỗ ngoặt nguy hiểm vòng
bên phải.
Số hiệu biển báo: 202
Tên biển báo: Nhiều chỗ ngoặt
nguy hiểm liên tục
Chi tiết báo hiệu: Dùng để báo nguy
hiểm cho người lái xe giảm tốc độ,
biển được đặt ở ngoài vị trí tiếp đầu
(hay tiếp cuối) của đường ngoặt liên
tục có tốc độ xe chạy cho phép (thiết
kế) nhỏ hơn 60km/h, đoạn có ba hoặc
trên ba đoạn cong ngược chiều nhau
có bán kính đường cong nằm nhỏ
hơn giá trị tối thiểu quy định của cấp
đường, còn đoạn thẳng chêm giữa
các đoạn cong thì bằng hoặc nhỏ hơn
chiều dài có giá trị bé nhất của đường
26

cong chuyển tiếp hay đoạn vuốt nối
siêu cao.
Số hiệu biển báo: 203a
Tên biển báo: Đường bị hẹp cả
hai bên
Chi tiết báo hiệu: Báo trước sắp đến
một đoạn đường bị hẹp đột ngột cả
hai bên.
Số hiệu biển báo: 203b
Tên biển báo: Đường bị hẹp về
phía bên trái
Chi tiết báo hiệu: Báo trước sắp đến
một đoạn đường bị hẹp đột ngột về
phía bên trái.
Số hiệu biển báo: 203c
Tên biển báo: Đường bị hẹp về
phía bên phải
Chi tiết báo hiệu: Báo trước sắp đến
một đoạn đường bị hẹp đột ngột về
phía bên phải.
Số hiệu biển báo: 204
Tên biển báo: Đường hai chiều
Chi tiết báo hiệu: Để báo trước sắp
đến đoạn đường vì lý do sửa chữa
27

hoặc có trở ngại ở một phía đường
mà phải giải quyết đi lại của phương
tiện phía đường còn lại hoặc để báo
trước đoạn đường đôi tạm thời hay
thường xuyên các chiều xe đi và về
phải đi chung.
Số hiệu biển báo: 205a
Tên biển báo: Đường giao nhau
Chi tiết báo hiệu: Báo trước sắp đến
nơi giao nhau của các tuyến đường
cùng cấp (không có đường nào ưu tiên).
Số hiệu biển báo: 205b
Tên biển báo: Đường giao nhau
Chi tiết báo hiệu: Báo trước sắp đến
nơi giao nhau của các tuyến đường
cùng cấp (không có đường nào ưu tiên).
Số hiệu biển báo: 205c
Tên biển báo: Đường giao nhau
Chi tiết báo hiệu: Báo trước sắp đến
nơi giao nhau của các tuyến đường
cùng cấp (không có đường nào ưu tiên).
Số hiệu biển báo: 205d
Tên biển báo: Đường giao nhau
Chi tiết báo hiệu: Báo trước sắp đến
28

nơi giao nhau của các tuyến đường
cùng cấp (không có đường nào ưu tiên).
Số hiệu biển báo: 205e
Tên biển báo: Đường giao nhau
Chi tiết báo hiệu: Báo trước sắp đến
nơi giao nhau của các tuyến đường
cùng cấp (không có đường nào ưu tiên).
Số hiệu biển báo: 206
Tên biển báo: Giao nhau chạy theo
vòng xuyến
Chi tiết báo hiệu: Báo trước nơi giao
nhau có bố trí đảo an toàn ở giữa
điểm giao, các loại xe qua điểm giao
vòng trái, phải đi vòng xuyến qua
đảo an toàn.
Số hiệu biển báo: 207a
Tên biển báo: Giao nhau với đường
không ưu tiên
Chi tiết báo hiệu: Đặt trên đường ưu
tiên, để báo trước sắp đến nơi giao
nhau với đường không ưu tiên.
Số hiệu biển báo: 207b
Tên biển báo: Giao nhau với đường
không ưu tiên
29

Chi tiết báo hiệu: Đặt trên đường ưu
tiên, để báo trước sắp đến nơi giao
nhau với đường không ưu tiên.
Số hiệu biển báo: 207c
Tên biển báo: Giao nhau với đường
không ưu tiên
Chi tiết báo hiệu: Đặt trên đường ưu
tiên, để báo trước sắp đến nơi giao
nhau với đường không ưu tiên.
Số hiệu biển báo: 208
Tên biển báo: Giao nhau với đường
ưu tiên
Chi tiết báo hiệu: Đặt trên đường
không ưu tiên, để báo trước sắp đến
nơi giao nhau với đường ưu tiên.
Số hiệu biển báo: 209
Tên biển báo: Giao nhau có tín
hiệu đèn
Chi tiết báo hiệu: Để báo trước nơi
giao nhau có sự điều khiển giao thông
bằng tín hiệu đèn (hệ thống 3 đèn
bật theo chiều đứng) và trong trường
hợp thiết bị tín hiệu đèn không được
nhìn thấy rõ ràng và kịp thời.

30

Số hiệu biển báo: 210
Tên biển báo: Giao nhau với đường
sắt có rào chắn
Chi tiết báo hiệu: Báo trước sắp đến
chỗ giao nhau giữa đường bộ và đường
sắt có rào chắn kín hay chắn nửa kín
bố trí theo trật tự xen kẽ ở mỗi bên
đường sắt và có nhân viên ngành
đường sắt điều khiển giao thông.
Số hiệu biển báo: 211
Tên biển báo: Giao nhau với đường
sắt không có rào chắn
Chi tiết báo hiệu: Báo trước sắp
đến chỗ giao nhau giữa đường bộ và
đường sắt không có rào chắn, không
có người điều khiển giao thông.
Số hiệu biển báo: 212
Tên biển báo: Cầu hẹp
Chi tiết báo hiệu: Báo trước sắp đến
cầu hẹp là loại cầu có chiều rộng lòng
cầu (phần xe chạy) nhỏ hơn hoặc
bằng 4,5 m (1 làn đường). Khi qua
các cầu này các xe phải nhường nhau
và chờ ở hai đầu cầu.

31

Số hiệu biển báo: 213
Tên biển báo: Cầu tạm
Chi tiết báo hiệu: Để báo trước sắp
đến cầu tạm là loại cầu được làm để
sử dụng tạm thời cho xe cộ qua lại.
Số hiệu biển báo: 214
Tên biển báo: Cầu xoay - cầu cất
Chi tiết báo hiệu: Để báo trước sắp
đến cầu xoay, cầu cất là những loại
cầu trong từng thời gian có cắt giao
thông đường bộ để cho tàu thuyền
qua lại. Các phương tiện đi trên
đường bộ phải chờ đợi.
Số hiệu biển báo: 215a
Tên biển báo: Kè, vực sâu phía trước
Chi tiết báo hiệu: Để báo trước sắp
tới những chỗ có kè, vực sâu, hoặc bờ
sông áp sát đường ở phía trước, cần
đề phòng tình huống nguy hiểm vượt
kè, tụt xuống vực sâu (thường có ở
những chỗ ngoặt nguy hiểm).
Số hiệu biển báo: 215b
Tên biển báo: Kè, vực sâu phía trước
Chi tiết báo hiệu: Để báo trước sắp
tới những chỗ có kè, vực sâu, hoặc bờ
32

sông áp sát đường ở phía trước, cần
đề phòng tình huống nguy hiểm vượt
kè, tụt xuống vực sâu (thường có ở
những chỗ ngoặt nguy hiểm).
Số hiệu biển báo: 216
Tên biển báo: Đường ngầm
Chi tiết báo hiệu: Để báo trước
những chỗ có đường ngầm (đường
tràn). Đường ngầm là những đoạn
đường vượt qua sông, suối, khe cạn
mà nước có thể chảy tràn qua thường
xuyên hoặc khi có lũ.
Số hiệu biển báo: 217
Tên biển báo: Bến phà
Chi tiết báo hiệu: Để báo trước sắp
đến bến phà. Người sử dụng đường
phải tuân theo nội quy bến phà.
Số hiệu biển báo: 218
Tên biển báo: Cửa chui
Chi tiết báo hiệu: Để báo trước sắp
đến những đường có cổng, kiểu cổng
tò vò chắn ngang như cổng đường
hầm, cổng thành, cầu vượt đường bộ
dạng cầu vòm...

33

Số hiệu biển báo: 219
Tên biển báo: Dốc xuống nguy hiểm
Chi tiết báo hiệu: Báo trước sắp tới
chỗ dốc nguy hiểm. Người điều khiển
các phương tiện phải chọn phương
thức chạy xe cho phù hợp để xe xuống
dốc một cách thuận lợi, an toàn.
Số hiệu biển báo: 220
Tên biển báo: Dốc lên nguy hiểm
Chi tiết báo hiệu: Báo trước sắp tới
chỗ dốc nguy hiểm. Người điều khiển
các phương tiện phải chọn phương
thức chạy xe cho phù hợp để xe lên
dốc một cách thuận lợi, an toàn.
Số hiệu biển báo: 221a
Tên biển báo: Đường không
bằng phẳng
Chi tiết báo hiệu: Để báo trước sắp
tới đoạn đường có mặt đường không
bằng phẳng, lồi lõm, sống trâu...
người điều khiển phương tiện giao
thông phải giảm tốc độ.
Số hiệu biển báo: 221b
Tên biển báo: Đường không
bằng phẳng
34

Chi tiết báo hiệu: Báo hiệu đoạn
“đường có sóng mấp mô nhân tạo” để
hạn chế tốc độ xe chạy (biển được cắm
kèm theo biển số 127 “Hạn chế tốc độ
tối đa”), bắt buộc người điều khiển
phương tiện giao thông phải chạy
với tốc độ chậm trước khi qua những
điểm cần kiểm soát, kiểm tra...
Số hiệu biển báo: 222
Tên biển báo: Đường trơn
Chi tiết báo hiệu: Để báo trước sắp
tới đoạn đường có thể xảy ra trơn
trượt đặc biệt là khi thời tiết xấu,
mưa phùn cần tránh hãm phanh,
tăng ga, sang số đột ngột hoặc xe
chạy với tốc độ cao sẽ bị nguy hiểm.
Khi gặp biển này người điều khiển
giao thông phải giảm tốc độ kịp thời
và thận trọng.
Số hiệu biển báo: 223a
Tên biển báo: Vách núi nguy hiểm
Chi tiết báo hiệu: Biển báo nguy
hiểm đường đi sát vách núi. Dùng để
báo nguy hiểm cho người điều khiển
giao thông phải cẩn thận.

35

Số hiệu biển báo: 223b
Tên biển báo: Vách núi nguy hiểm
Chi tiết báo hiệu: Biển báo nguy
hiểm đường đi sát vách núi. Dùng
để báo nguy hiểm cho người điều
khiển phương tiện giao thông phải
cẩn thận.
Số hiệu biển báo: 224
Tên biển báo: Đường người đi bộ
cắt ngang
Chi tiết báo hiệu: Báo trước sắp đến
phần đường ngang dành cho người
đi bộ qua đường. Gặp biển này các
loại xe cộ phải nhường ưu tiên cho
người đi bộ và chỉ được chạy xe nếu
như không gây nguy hiểm cho người
đi bộ.
Số hiệu biển báo: 225
Tên biển báo: Trẻ em
Chi tiết báo hiệu: Báo trước là gần
đến đoạn đường thường có trẻ em đi
ngang qua hoặc tụ tập trên đường
như gần vườn trẻ, trường học, câu
lạc bộ.

36

Số hiệu biển báo: 226
Tên biển báo: Đường người đi xe
đạp cắt ngang
Chi tiết báo hiệu: Báo trước là gần
đến chỗ thường có người đi xe đạp
từ những đường nhỏ cắt ngang qua
hoặc từ đường dành cho xe đạp đi
nhập vào đường ô tô.
Số hiệu biển báo: 227
Tên biển báo: Công trường
Chi tiết báo hiệu: Để báo trước gần
tới đoạn đường đang tiến hành sửa
chữa có người và máy móc đang làm
việc trên mặt đường. Khi gặp biển
báo này tốc độ xe chạy phải giảm
cho thích hợp, không gây nguy hiểm
cho người và máy móc trên đoạn
đường đó.
Số hiệu biển báo: 228a
Tên biển báo: Đá lở
Chi tiết báo hiệu: Để báo trước gần
tới một đoạn đường có hiện tượng
đất đá từ trên ta luy sụt lở bất ngờ
gây nguy hiểm cho phương tiện giao
thông và người đi đường, đặc biệt là
ở những đoạn đường miền núi. Gặp
37

biển này, người điều khiển phương
tiện giao thông phải chú ý, đặc biệt
khi thời tiết xấu hạn chế tầm nhìn
và khi dừng hay đỗ xe sau những
trận mưa lớn.
Số hiệu biển báo: 228b
Tên biển báo: Đá lở
Chi tiết báo hiệu: Để báo trước gần
tới một đoạn đường có hiện tượng
đất đá từ trên ta luy sụt lở bất ngờ
gây nguy hiểm cho phương tiện giao
thông và người đi đường, đặc biệt là
ở những đoạn đường miền núi. Gặp
biển này, người điều khiển phương
tiện giao thông phải chú ý, đặc biệt
khi thời tiết xấu hạn chế tầm nhìn
và khi dừng hay đỗ xe.
Số hiệu biển báo: 229
Tên biển báo: Giải máy bay lên xuống
Chi tiết báo hiệu: Để báo trước gần
tới đoạn đường ở vùng sát đường
băng sân bay và cắt ngang qua
hướng máy bay lên xuống ở độ cao
không lớn.

38

Số hiệu biển báo: 230
Tên biển báo: Gia súc
Chi tiết báo hiệu: Để báo trước gần
tới đoạn đường thường có gia súc thả
rông hoặc lùa qua ngang đường nguy
hiểm, đường ở vùng đồng cỏ của
nông trường chăn nuôi, vùng thảo
nguyên. Người điều khiển phương
tiện giao thông có trách nhiệm dừng
lại bảo đảm cho gia súc có thể qua
đường không bị nguy hiểm.
Số hiệu biển báo: 231
Tên biển báo: Thú rừng vượt
qua đường
Chi tiết báo hiệu: Để báo trước gần
tới đoạn đường thường có thú rừng
qua đường như đường đi qua khu
vực rừng cây hay khu cấm săn bắn.
Số hiệu biển báo: 232
Tên biển báo: Gió ngang
Chi tiết báo hiệu: Để báo trước gần
tới đoạn đường thường có gió ngang
thổi mạnh nguy hiểm. Người điều
khiển phương tiện giao thông cần
phải điều chỉnh tốc độ xe chạy cho
thích hợp, đề phòng tình huống gió
thổi lật xe.
39

Số hiệu biển báo: 233
Tên biển báo: Nguy hiểm khác
Chi tiết báo hiệu: Để báo trên đường
có những nguy hiểm khác. Người
điều khiển phương tiện giao thông
phải chú ý tập trung quan sát.
Số hiệu biển báo: 234
Tên biển báo: Giao nhau với đường
hai chiều
Chi tiết báo hiệu: Trên đường một
chiều, biển này để báo trước sắp đến
chỗ giao nhau với đường hai chiều
Số hiệu biển báo: 235
Tên biển báo: Đường đôi
Chi tiết báo hiệu: Để báo trước sắp
đến đoạn đường đôi (chiều đi và
chiều về phân biệt rõ ràng bằng giải
phân cách cứng)
Số hiệu biển báo: 236
Tên biển báo: Hết đường đôi
Chi tiết báo hiệu: Để báo trước sắp
kết thúc đoạn đường đôi (đoạn đường
hết giải phân cách). Đường đôi chỉ
được chia bằng vạch sơn không phải
đặt biển này.
40

Số hiệu biển báo: 237
Tên biển báo: Cầu vồng
Chi tiết báo hiệu: Dùng để nhắc
nhở người điều khiển phương tiện
giao thông phải cẩn thận. Biển đặt
ở nơi thích hợp trên đoạn đường sắp
đến chiếc cầu có độ vồng rất lớn ảnh
hưởng tới tầm nhìn.
Số hiệu biển báo: 238
Tên biển báo: Đường cao tốc
phía trước
Chi tiết báo hiệu: Biển này nhằm để
báo cho các phương tiện đi trên đường
biết có “đường cao tốc phía trước”.
Số hiệu biển báo: 239
Tên biển báo: Đường cáp điện ở
phía trên
Chi tiết báo hiệu: Biển này để cảnh
báo nơi có đường dây điện cắt ngang
phía trên tuyến đường, thường kèm
theo biển phụ 509 “Chiều cao an
toàn” ở phía dưới.
Số hiệu biển báo: 240
Tên biển báo: Đường hầm
Chi tiết báo hiệu: Dùng để cảnh báo
41

người điều khiển phương tiện giao
thông chú ý đi chậm lại, biển đặt ở
nơi thích hợp mà sắp đi vào đường
hầm chạy hai chiều, mà chiếu sáng
lại không tốt.
Số hiệu biển báo: 241
Tên biển báo: Thôn bản
Chi tiết báo hiệu: Dùng để cảnh báo
người điều khiển phương tiện giao
thông phải cẩn thận. Biển được đặt ở
nơi sắp đi qua khu dân cư, thị tứ mà
Người điều khiển phương tiện giao
thông lại không có đủ tầm nhìn, hoặc
bị hạn chế tầm nhìn.
Số hiệu biển báo: 242a
Tên biển báo: Chỗ đường sắt cắt
đường bộ
Chi tiết báo hiệu: Tại chỗ giao nhau
đường sắt chỉ có một đường cắt
ngang đường bộ.
Số hiệu biển báo: 242b
Tên biển báo: Chỗ đường sắt cắt
đường bộ
Chi tiết báo hiệu: Tại chỗ giao nhau
đường sắt có từ hai đường cắt ngang
đường bộ.
42

Số hiệu biển báo: 243
Tên biển báo: Đường sắt giao cắt
với đường bộ không vuông góc
Loại 1

Chi tiết báo hiệu: Biểu thị sắp đi
qua đoạn đường có đường sắt cắt
qua, nếu ở nơi giao cắt với đường
bộ không có người gác mà trên mặt
đường có biển báo “gần vạch tín hiệu

Loại 2

của đường sắt giao nhau cùng mức”
thì phải đặt thêm ký hiệu đường sắt
giao cắt với đường bộ không vuông
góc ở phía dưới biển báo “giao cắt
với đường bộ của đường sắt không có

Loại 3

người gác”. Ký hiệu đường sắt giao
cắt với đường bộ không vuông góc có
ba loại. Loại thứ nhất đặt ở nơi cách
nơi giao nhau với đường sắt 50 mét.
Loại thứ hai và ba đặt cách nơi giao
cắt đường sắt 100 mét và 150 mét.
Số hiệu biển báo: 244
Tên biển báo: Đoạn đường hay xảy
ra tai nạn
Chi tiết báo hiệu: Dùng để báo nguy
hiểm yêu cầu người điều khiển
phương tiện giao thông đặc biệt chú
ý đoạn đường phía trước thường xảy
ra tai nạn. Biển được đặt ở vị trí
43

thích hợp nơi sắp vào đoạn đường
thường xảy ra tai nạn.
Số hiệu biển báo: 245
Tên biển báo: Đi chậm
Chi tiết báo hiệu: Dùng để nhắc
người điều khiển phương tiện giao
thông giảm tốc độ đi chậm. Biển đặt
ở vị trí thích hợp trước khi đến đoạn
đường yêu cầu đi chậm.
Số hiệu biển báo: 246a
Tên biển báo: Chú ý chướng ngại
vật (vòng tránh ra hai bên)
Chi tiết báo hiệu: Dùng để báo trước
...